Галина спрашивает: Почему в Матфея 5:21-22 сказано если на человека сказать дурак то другой человек подлежит суду, а если сказать безумный то геене огненной? Разве дурак и безумный это не одно и тоже?
Ответ: Здравствуйте Галина!
Спасибо Вам за вопрос
Давайте откроем Библию и прочитаем этот текст:
Мат 5:21-22: «Вы слышали, что сказано древним: «не убивай, кто же убьет, подлежит суду». А Я говорю вам, что всякий, гневающийся на брата своего напрасно, подлежит суду; кто же скажет брату своему: «рака», подлежит синедриону; а кто скажет: «безумный», подлежит геенне огненной».
Слово «Рака» происходит от арамейского слова «rega», что означает никуда не годный или глупый. Это глубоко презрительное выражение и Христос нам советует к ближнему всегда относиться с уважением и почтением.
Слово «безумный» по гречески звучит как «moros» и происходит от еврейского «marah», что означает быть сварливым, строптивым, непокорным.
В то время, как «рака» выражает презрение из-за умственных способностей человека, вернее из-за отсутствия таковых, то «moros» в таком смысле, в каком оно здесь употребляется, пожалуй выражает презрение из-за мотивов ближнего.
В первом случае человек называется глупым, во втором — подлым, подразумевая злостные намерения.
С уважением ваш пастор