• Про нас
  • Авторам
    • Правила публікації коментарів
    • Як завантажити
  • Благодійність
  • Допомога
  • Вхід
Без Результату
Переглянути Всі Результати
Інтернет-газета "ПУТЬ"
  • Головна
  • Рубрики
    • Аудіоматеріали
    • Біблійні дослідження
    • Вивчаємо книгу Апокаліпсис
    • Відеоматеріали
    • Всесвітній адвентизм
    • Економіка
    • Життєві історії
    • Запитання служителю
    • Здоров’я
    • Історія Церкви
    • Мистецтво
    • Наука та релігія
    • Педагогіка
    • Прохання про молитву
    • Релігійна свобода
    • Рецензії
    • Світ релігій
    • Сім’я
    • Соціальне служіння
    • Спосіб життя
    • Суботня школа
    • Церква та медіа
    • Церква та суспільство
  • Запитання пастору
    • Задать вопрос
    • Следить за новыми ответами
    • Ответы пастора
  • Бібліографія
  • Каталог веб-ресурсів
  • Головна
  • Рубрики
    • Аудіоматеріали
    • Біблійні дослідження
    • Вивчаємо книгу Апокаліпсис
    • Відеоматеріали
    • Всесвітній адвентизм
    • Економіка
    • Життєві історії
    • Запитання служителю
    • Здоров’я
    • Історія Церкви
    • Мистецтво
    • Наука та релігія
    • Педагогіка
    • Прохання про молитву
    • Релігійна свобода
    • Рецензії
    • Світ релігій
    • Сім’я
    • Соціальне служіння
    • Спосіб життя
    • Суботня школа
    • Церква та медіа
    • Церква та суспільство
  • Запитання пастору
    • Задать вопрос
    • Следить за новыми ответами
    • Ответы пастора
  • Бібліографія
  • Каталог веб-ресурсів
Без Результату
Переглянути Всі Результати
Інтернет-газета "ПУТЬ"
Без Результату
Переглянути Всі Результати

Комментарий пастора Александра Серкова на Откровение 1 главу: Семь эпизодов видения (часть -1)

17.11.2013
у Біблійні дослідження, Вивчаємо книгу Апокаліпсис
0
Share on FacebookShare on WhatsappShare on Telegram
Переглядів: 44

Мы продолжаем изучение первой главы Откровения. В этой теме мы сосредоточим наше внимание на тексте:10 ст. 2ч. – 20 ст.

После слов: «Я был в духе…» (10 ст. 1ч.) – начинается описание Иоанном самого видения.

I СЕМЬ ЭПИЗОДОВ ВИДЕНИЯ (10 ст. 2 ч. – 20 ст.).

Семь ключевых утвердительных глаголов до конца первой главы определяют семь эпизодов видения. Давайте рассмотрим каждый эпизод в отдельности.

ПЕРВЫЙ ЭПИЗОД (10 ст. 2ч.)

(ключевой глагол «слышал»)

«Слышал позади себя громкий голос, как бы трубный» (Откр. 1:10 2ч.).

Самое первое восприятие Иоанном Того, Кто явился ему в видении, произошло через слуховой рецептор. Позади себя он услышал вдруг громкий голос как бы трубный. Что-то новое, неожиданное произошло в восприятии Иоанна. Он отвык от громкой речи. Обычно узники общаются между собой приглушенным полуслышным голосом. Мало ли, чьё-то лишнее, не посвященное в разговор ухо, услышит их сокровенную речь. Но здесь тишину нарушил вдруг чей-то громкий голос. Он совершенно не похож и на сухой хриплый крик надзирателя.

Все это было для старца-узника совершенно неожиданным в данной обстановке; это было чем-то контрастирующим обычной речи патмосских заключенных. Иоанн не знает даже, с чем сравнить этот весьма громкий голос, ведь в то время не было ни усилителей, ни громкоговорителей.

Что же может так громко звучать?

Только труба. Но это не труба. Этот звук по громкости и по тембру был только подобен трубе, но это был чей-то голос. И хотя он был громкий, в то же время он был нежный, дружеский, притягивающий. Если что-то громкое и приходилось Иоанну слышать на острове, так это морской прибой. Волны с грохотом бились о скалистый берег острова. Но громкий плеск прибоя не был раздражающим. Хотя этот звук и громкий, но вполне можно провести время отдыха под шум и плеск вод многих; поэтому немного позже Иоанн сравнит голос Явившегося ему также и с шумом вод многих.

ВТОРОЙ ЭПИЗОД (10 ст. 3ч. – 11 ст.).

(ключевой глагол «говорил»)

«Который говорил: Я есмь Альфа и Омега, Первый и Последний;

То, что видишь, напиши в книгу и пошли церквам, находящимся в Асии: в Ефес, и в Смирну, и в Пергам, и в Фиатиру, и в Сардис, и в Филадельфию, и в Лаодикию» (Откр. 1:10ст. 3ч. – 11 стих).

Громкий голос, как бы трубный, оказался не просто громким шумом, – это была понятная для Иоанна речь. И самое первое, что он услышал, были слова:

«Я есмь Альфа и Омега».

Прежде чем открыться патмосскому узнику и предстать перед ним видимым образом, небесный Посланник открылся в речи, подобной трубному звуку или напоминающей шум вод многих. И прежде чем Иоанн что-либо или кого-либо увидел, он уже получил повеление:

«То, что видишь, напиши в книгу и пошли членам малоазиатских церквей».

Церквей в Малой Азии, да и в других местах цивилизованного мира того времени, было, конечно, намного больше, чем семь перечисленных в 11 стихе. Естественно, члены и других церквей с радостью желали бы получить весточку от любимого Спасителя. Христиане и Милита, и Иерополя, и Колосса, городов, расположенных неподалеку от перечисленных семи, и Антиохийцы, и Коринфяне, и Верийцы, и Фессалоникийцы, и Филиппийцы, и Римляне – не были лишены интереса к этому пророчеству; да и до нас дошла эта весть, и мы с радостью читаем и изучаем это пророчество, хотя мы не входим в число членов тех семи церквей малоазиатских городов.

Но почему же тогда повеление «Первого и Последнего» прозвучало: пошли церквам, находящимся в Асии, и именно только в Ефес, и в Смирну, и в Пергам, и в Фиатиру, и в Сардис, и в Филадельфию, и в Лаодикию?

Об особом значении церквей именно этих семи городов мы узнаем другой раз.

А теперь:

ТРЕТИЙ ЭПИЗОД (12 ст. 1ч.)

(ключевой глагол «обратился»)

«Я обратился, чтобы увидеть, чей голос, говоривший со мною» (Откр. 1:12ст. 1ч.).

Человек устроен так, что имеет потребность в полном восприятии внешней среды. Его внутренним запросам недостаточно только слышать, он хочет еще и видеть того, чей голос он слышит.

Если в начале еще прошлого века человек мог часами наслаждаться слушанием патефона, потом уже и радиоприемника, магнитофона, то живущего в 21 – веке уже не заставишь просто так сидеть и упиваться звуками, исходящими из динамика. Сегодня, если он и поймал волну радиоприемником, – он слушает только между прочим делом: за рулем (и то умудряются приспособить автомобильный телевизор) или на кухне, готовя обед (да и хозяйки не лишены желания перетащить на кухню какой-нибудь старенький телевизор, – им слишком скучно без мыльно-пузырных сериалов). Человек хочет видеть того, кто ему говорит, и он изобрел телевидение, видеомагнитофон, компьютер. Эту потребность Бог вложил человеку, дав ему не только уши, но и глаза.

Иоанн не был удовлетворен первым восприятием. Он обратился в сторону, откуда исходил голос, чтобы увидеть того, кто с ним говорил.

Четвертый эпизод, средний из семи, самый обширный, это момент непосредственного созерцания символического Христа. Давайте этот трогательный момент встречи оставим для рассмотрения на самый конец.

А теперь:

ПЯТЫЙ ЭПИЗОД (17 ст. 1ч.)

(ключевой глагол «пал»)

«И когда я увидел Его, то пал к ногам Его, как мертвый» (Откр. 1:17ст. 1ч.)

Этот опыт пережил не только Иоанн. И другие пророки, видевшие в видении представителя Неба, в оцепенении и страхе падали ниц пред Святым.

Например: Даниил.

«И остался я один, и смотрел на это великое видение, но во мне не осталось крепости, и вид лица моего чрезвычайно изменился, не стало во мне бодрости.

И услышал я глас слов его; и как только услышал глас слов его, в оцепенении пал я на лицо мое и лежал лицом к земле.

Но вот, коснулась меня рука и поставила меня на колени мои и на длани рук моих.

Когда он говорил мне такие слова, я припал лицом моим к земле и онемел» (Дан. 10:8-10,15).

Так что удивляться здесь нечему. Если Даниил оцепенел от голоса Ангела, явившегося ему, то перед взором Иоанна предстал сам Иисус Христос в прославленном символическом теле.

ШЕСТОЙ ЭПИЗОД (17 ст. 2ч.)

(ключевой глагол «положил»)

«И Он положил на меня десницу Свою» (Откр. 1:17ст. 2ч.)

Иоанн слышит, видит и, наконец, осязает. Это самый трогательный, самый интимный момент встречи с Христом. Он ощущает нежное прикосновение к своему плечу правой руки Христа.

И наконец:

СЕДЬМОЙ ЭПИЗОД (17 ст. 3ч. – 20 ст.)

(ключевой глагол «сказал»)

«И сказал мне: не бойся; Я есмь Первый и Последний,

И живой; и был мертв, и се, жив во веки веков, аминь; и имею ключи ада и смерти.

Итак, напиши, что ты видел, и что есть, и что будет после сего.

Тайна семи звезд, которые ты видел в деснице Моей, и семи золотых светильников есть сия: семь звезд суть Ангелы семи церквей; а семь светильников, которые ты видел, суть семь церквей» (Откр. 1:17ст. 3ч. – 20 стих).

Вот таковы были шесть эпизодов. Как вы помните, четвертый, средний эпизод из семи, мы оставили на рассмотрение в самый конец. Мы его в конце и рассмотрим, а теперь обратим внимание еще на один факт:

II СЕМЬ ФРАЗ ПРЯМОЙ РЕЧИ ИИСУСА (10ст. 2ч. – 11; 17ст. 2ч. – 20 ст.)

В первой главе мы обнаруживаем семь фраз, которые высказал Христос Иоанну. Прямая речь, которая началась в 10 стихе, прерывается описанием того, что Иоанн видел, но с 17 стиха она вновь продолжается.

В 10 и 11 стихах мы уже рассмотрели две фразы прямой речи Иисуса:

1 – фраза была:

«Я есмь Альфа и Омега, Первый и Последний» (10 стих, 2 часть).

2 – фраза была:

«То, что видишь, напиши в книгу и пошли церквам, находящимся в Асии: в Ефес, и в Смирну, и в Пергам, и в Фиатиру, и в Сардис, и в Филадельфию, и в Лаодикию» (Откр. 1:11).

Теперь, после слов: «И сказал мне», – мы обнаруживаем еще пять фраз. И в сумме мы, таким образом, имеем семь фраз Христа, сказанных Иоанну.

Давайте рассмотрим остальные пять фраз.

3 – фраза:

«Не бойся» (Откр. 1:17ст. 2ч.)

Иисус спешит ободрить растерянного и испуганного Иоанна. Положив правую руку на его плечо, Он говорит: «Не бойся».

Этим выражением Первый и Последний, Сам лично или через посланников, не раз и не два ободрял церковь или отдельно избранных мужей. Этот ободряющий призыв, между прочим, 365 раз упомянут в Библии. Этим семибуквенным словосочетанием «не бойся» Бог ободряет нас, получается столько, сколько в году дней. Каждый день по одному ободрению. И так из года в год.

Но я приведу сейчас из этих 365–ти хотя бы семь текстов:

1. «Не бойся, муж желаний, мир тебе» (Дан. 10:19).

2. «Не бойся, малое стадо»! (Лук. 12:32).

3. «Не бойся, дщерь Сионова! » (Иоан. 12:15).

4. «Не бойтесь и не страшитесь» (Ис. 44:8).

5. «Но Иисус тотчас заговорил с ними и сказал: Ободритесь; это Я, не бойтесь» (Матф. 14:27).

6. «И услышавши, ученики пали на лица свои и очень испугались. Но Иисус, приступив, коснулся их и сказал: встаньте и не бойтесь» (Матф. 17:6).

И наконец, наш текст:

7. «И когда я увидел Его, то пал к ногам Его, как мертвый. И Он положил на меня десницу Свою и сказал мне: не бойся» (Откр. 1:17).

Скажите, страх Иоанна был оправдан или нет?

В его поведении было нечто негативное, или то, что Иоанн пал к ногам Христа как мертвый, было естественным, нормальным явлением?

Или он не должен был бояться или страшиться вообще ничего и никого?

А как же тогда вот эти, например, семь текстов?

1 «Бойся Бога твоего» (Лев. 19: 14).

2 «Но ты бойся Бога» (Еккл. 5:6).

3 «Господа Бога твоего бойся» (Втор. 6:13).

4 «Бойся Господа, и удаляйся от зла» (Прит. 3:7).

5 «Всех почитайте, братство любите, Бога бойтесь, царя чтите» (1Петр. 2:17).

6 «Только бойтесь Господа и служите Ему истинно» (1Цар. 12:24).

7 «Убойтесь Бога и воздайте Ему славу» (Откр. 14:7).

Но может страшиться Бога должны только нечестивые?

А праведным нечего страшиться и бояться Его? А?

А как же тогда насчет таких семи текстов?

1 «Бойтесь Господа, святые Его» (Пс. 33:10).

2 «Да боится Господа вся земля; да трепещут пред Ним все, живущие во вселенной» (Пс. 32:8).

3 «Ангел сказал: не поднимай руки твоей на отрока и не делай над ним ничего, ибо теперь Я знаю, что боишься ты Бога и не пожалел сына твоего, единственного твоего для Меня» (Быт. 22:12).

4 «Начало мудрости – страх Господень» (Пс. 110:10).

5 «Страх Господень – источник жизни» (Прит. 14:27).

6 «Да будет страх Господень на вас» (2 Пар. 19:7).

7 «Собери народ, мужей, и жен, и детей, и пришельцев твоих, которые будут в жилищах твоих, чтоб они слушали и учились, и чтобы боялись Господа, Бога вашего, и старались исполнять все слова закона сего;

И сыны их, которые не знают сего, услышат и научатся бояться Господа, Бога вашего, во все дни, доколе вы будете жить на земле, в которую вы переходите за Иордан, чтоб овладеть ею» (Втор. 31:12-13).

Таким образом, призыв убояться Бога, иметь страх Господень, – звучит ко всем людям, как к нечестивым, так и к народу Божьему.

Скажите: как выйти из этого тупика?

Как решить эту экзегетическую проблему?

Бояться и страшиться ли нам Бога или нет?

Бог есть Бог любви, или это объект страха?

Страх Господень – это нечто негативное, или это положительное явление?

Как совместить, ну, например, вот эти два антитетических, казалось бы, текста?

1 – й текст:

«Итак, возлюбленные, имея такие обетования, очистим себя от всякой скверны плоти и духа, совершая святыню в страхе Божием» (2 Кор. 7:1).

2 – й антитетический первому текст:

«В любви нет страха, но совершенная любовь изгоняет страх, потому что в страхе есть мучение. Боящийся несовершенен в любви» (1Иоан. 4:18).

Мы в тупике?!

Но развязка, оказывается, есть, она в том, что существует два вида страха:

Первый страх – панический, когда смятение внезапно охватывает человека или сразу многих людей.

Второй страх – это страх благоговения.

О паническом страхе нечестивых мы читаем:

«И войдут люди в расселины скал и в пропасти земли от страха Господа и от славы величия Его, когда Он восстанет сокрушить землю» (Ис. 2:19).

Праведному таким паническим страхом бояться Бога нечего. И нечестивых, преследующих нас, также бояться нечего. Бог с нами, и Он нас укрепит.

Благоговейный же страх, – это чувство почтения, уважение Бога; и в то же время ощущение своего ничтожества перед Его Величием.

Ап. Павел призывает верующих к этому виду почтения:

«Будем служить Богу с благоговением и страхом» (Евр. 12:28).

А вот текст, в котором сразу два вида страха:

«И сказал Моисей народу: не бойтесь; Бог пришел, чтобы испытать вас и чтобы страх Его был пред лицом вашим, дабы вы не грешили» (Исх. 20:20).

Это была третья фраза Иисуса Христа, которую Он сказал упавшему как мертвому к Его ногам Иоанну: «Не бойся».

4 – фраза

«Я есмь Первый и Последний» (Откр. 1:17ст. 3ч.).

Продолжая Свою речь, Христос вновь представляется: «Я есмь Первый и Последний», подчеркивая Свою Божественную природу.

5 – фраза

«И живой; и был мертв, и се, жив во веки веков, аминь; и имею ключи ада и смерти» (Откр. 1:18).

В сравнении со всеми богами – выдуманными людьми и самозванцами – Иисус Христос имеет полный контраст. Он живой в отличие от богов каменных, деревянных и глиняных. Он был мертв ради искупления человечества. Но Он не остался мертвым, как боги – самозванцы. Он воскрес «и се, жив во веки веков». И это «Аминь». Это верно и истинно. И мало того, – Он «имеет ключи ада и смерти»; и все, уповающие на Него, будут также непременно воскрешены для продолжения жизни вечной.

6 – фраза

«Итак, напиши, что ты видел, и что есть, и что будет после сего» (Откр. 1:19).

В этих словах Христа мы видим мысль:

«Иоанн, поскорей утешь борющуюся церковь. Всё, что ты видел – напиши».

А что Иоанн видел на тот момент, когда он лежал как мертвый у ног Христа и внимал ободряющей речи Спасителя?

Он созерцал Самого Христа. И вот эту обстановку и было дано повеление ему описать. И не только это, но и всё то, что еще будет показано в дальнейших видениях.

7 – фраза

«Тайна семи звезд, которые ты видел в деснице Моей и семи золотых светильников есть сия: семь звезд суть Ангелы семи церквей; а семь светильников, которые ты видел, суть семь церквей» (Откр. 1:20).

Предвидя, по всей видимости, недоумение Иоанна, озадаченного тем, что же означают эти звезды и таинственные светильники, Христос дает объяснение:

«Звезды – это Ангелы, руководители церквей, которых Я в свою очередь держу в Своей руке; а светильники, среди которых Я хожу и горение которых поправляю, это сами церкви, свет от которых “разливается” на окружающих людей».

Вы заметили: как Иисус постепенно вводит пророка, а через него и нас, в мир таинственности, в среду пророческих символов?

Разъясняя один из первых символов, Он дает понять, что и дальнейшим тайнам надлежит дать соответствующее, заложенное в них значение.

Нечто идентичное мы находим в пророчестве Даниила. В обоих пророчествах как-то одинаково постепенно усекречиваются пророческие видения; и чем дальше – тем трудней их понять.

Если взять первое видение, данное Навуходоносору об истукане (2 гл. Дан.), то, заметьте: о Вавилонском царе и о самом царстве дается ясное недвусмысленное толкование:

«Ты – это золотая голова» (Дан. 2:38).

Все просто и понятно. Но значения других частей истукана уже частично засекречены. И лишь сегодня, с позиции наших дней, зная историю мировых государств, не трудно догадаться, что означает серебро, медь и железо истукана.

О козле же из 8 гл. Дан., особенно о том злополучном небольшом роге, среди богословов разных школ имеются уже разномыслия; и на эту тему не одно столетие ведется горячая полемика.

Дальнейшие пророчества еще больше усложнены. Напр., 2300 вечеров и утр, 70 седмин, особенно их взаимосвязь, 11 – ая глава.

А если взять предпоследний стих Даниила:

«Блажен, кто ожидает и достигнет тысячи трехсот тридцати пяти дней» (Дан. 12:12).

Ну, никакой точки опоры. Нет ни начала отсчета периода, ни исторической обстановки, определяющей его конец, даже нет намека на причину для блаженства. Все закодировано.

Я не хочу сказать, что надо быть экзегетом – виртуозом, чтобы понять глубины пророчеств. Бог хочет, чтобы мы у Него испрашивали значение труднопонимаемых пророческих символов, и Он с удовольствием откроет их Своим рабам, что и произошло в большей степени после разочарования 1844 года, когда горсточка доверяющих Богу проводила дни и ночи в молитвенном духе, ища значения многих библейских пророчеств, до того времени им непонятных. И Бог им открывал. Как Он им открывал? Он побуждал их к исследованию всей Библии. И тщательно с молитвой изучая ее, перед их взором вырисовывались значения пророчеств, как книги Даниила, так и книги Откровение.

Когда мы будем рассматривать Откровение дальше, мы увидим, что не все пророчества будут так ясно расшифрованы, как в 1–й главе. И к их пониманию надо будет также подходить в молитвенном духе.

Итак, рассматривая семь эпизодов 1-й главы, в седьмом эпизоде мы обнаружили семь фраз Иисуса Христа, и мы их рассмотрели.

Вы помните, что четвертый, средний из семи эпизодов, мы пропустили с тем, чтобы рассмотреть его в самом конце?

К этому моменту мы подошли. Это самый волнующий эпизод: Момент созерцания таинственного, всего в символах, Иисуса Христа.

Итак:

ЧЕТВЕРТЫЙ ЭПИЗОД

(12 ст. 2ч. – 16 ст.)

(ключевой глагол «увидел»)

«И, обратившись, увидел семь золотых светильников

И, посреди семи светильников, подобного Сыну Человеческому, облеченного в подир и по персям опоясанного золотым поясом:

Глава Его и волосы белы, как белая волна, как снег; и очи Его – как пламень огненный;

И ноги Его подобны халколивану, как раскаленные в печи, и голос Его – как шум вод многих.

Он держал в деснице Своей семь звезд, и из уст Его выходил острый с обеих сторон меч; и лицо Его – как солнце, сияющее в силе своей».

Что особенное мы можем увидеть в этом описании представленного в символе Иисуса Христа?

III СЕМЬ ЧАСТЕЙ ТЕЛА

Ни больше и ни меньше, а ровно семь частей тела упомянуты Иоанном в явившемся ему Христе:

1 Перси.

2 Волосы головы.

3 Очи.

4 Ноги.

5 Десница.

6 Уста.

7 Лицо.

IV СЕМЬ СЛАВЯНИЗМОВ

Что не менее интересно, то же самое мы обнаруживаем и в отношении славянизмов (слов, вошедших в русский язык из старославянского языка): ни больше и ни меньше, а семь слов – славянизмов мы обнаруживаем в этом пророчестве первой главы.

Дело в том, что когда готовился текст синодального перевода к изданию (в 1876 году он был издан), то эти славянизмы, хотя и исчезли уже почти из обихода в русском языке, здесь все же они были оставлены. Заменить их современными русскими словами переводчикам казалось чем-то кощунственным. Заметьте, даже сегодня как-то неловко было бы сказать, что Бог «пальцем написал Свой Закон на каменных плитах». Мы и сегодня скажем: «Перстом Бог написал на каменных скрижалях, и Моисей положил их не в ларец, а в ковчег».

Эти семь слов старославянского происхождения требуют некоторое объяснение или перевод на современный русский язык, потому что на сегодняшний день они ушли уже в архаизм.

Вот они эти семь слов и их значение на современном русском языке:

1 Перси – грудь (напр.: наперсник у первосвященника = нагрудник).

2 В’олна – шерсть (не волн’а, а в’олна – тонкорунная белая шерсть).

3 Очи – глаза (напр.: очки, окуляр).

4 Десница – правая рука (одесную – направо, по правую сторону; в то время как шуйца – левая рука, ошуюю – налево, по левую сторону).

5 Уста – рот, губы (напр.: устная речь).

6 Есмь – глагол-связка, который ныне полностью утратил своё употребление в русской грамматике.

7 Се – указательная частица, означающая: Вот.

Давайте на этом прервем первую часть той темы и продолжим ее во второй части.

Еще много очень интересного мы увидим в Том, Которого созерцал Иоанн в видении.

Пастор Александр Серков.

Попередня публікація

Скіфи і сармати були християнами задовго до хрещення Русі

Наступна публікація

Видеопроповеди Константина Садовника

Наступна публікація

Видеопроповеди Константина Садовника

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Категорії

  • Аудіоматеріали (5)
  • Біблійні дослідження (1 534)
  • Вивчаємо книгу Апокаліпсис (42)
  • Відеоматеріали (273)
  • Всесвітній адвентизм (40)
  • Економіка (157)
  • Життєві історії (610)
  • Запитання служителю (757)
  • Здоров'я (504)
  • Історія Церкви (349)
  • Мистецтво (453)
  • Наука та релігія (296)
  • Педагогіка (332)
  • Прохання про молитву (17)
  • Релігійна свобода (84)
  • Рецензії (216)
  • Світ релігій (66)
  • Сім'я (311)
  • Соціальне служіння (444)
  • Спосіб життя (1 707)
  • Суботня школа (607)
  • Церква та медіа (536)
  • Церква та суспільство (1 579)

© "ПУТЬ" 2006-2026

Ласкаво просимо назад!

Увійдіть до свого облікового запису нижче

Забули пароль?

Отримати свій пароль

Будь ласка, введіть своє ім'я користувача або адресу електронної пошти, щоб скинути пароль.

Увійти
Без Результату
Переглянути Всі Результати
  • Головна
  • Рубрики
    • Аудіоматеріали
    • Біблійні дослідження
    • Відеоматеріали
    • Запитання служителю
    • Всесвітній адвентизм
    • Життєві історії
    • Здоров’я
    • Вивчаємо книгу Апокаліпсис
    • Мистецтво
    • Історія Церкви
    • Світ релігій
    • Наука та релігія
    • Спосіб життя
    • Педагогіка
    • Прохання про молитву
    • Релігійна свобода
    • Рецензії
    • Сім’я
    • Соціальне служіння
    • Суботня школа
    • Церква та медіа
    • Церква та суспільство
    • Економіка
  • Запитання пастору
  • Бібліографія
  • Каталог веб-ресурсів
  • Про нас

© "ПУТЬ" 2006-2026