Помогите в лечении пятилетнего ребенка, больного лимфобластным лейкозом

Родные и близкие пятилетнего Тимофея Кампен просят неравнодушных людей помочь в лечении ребенка.

У Тимофея, после операции поставлен диагноз: лимфобластная лимфома, острый лимфобластный лейкоз. Заключение дали две киевские лаборатории. Жизнь ребенка в большой опасности. Врачи советуют, как можно быстрее начать лечение. Счет сейчас идет на недели. Это заболевание очень быстро распространяется. Лейкоз в ранней стадии, так что еще есть шансы.

Мы доверяем Богу  и знаем, что все в Его руках. Тимофей молится и верит, что Господь его исцелит.

Ребенок находится в областной больнице Днепропетровска. Начинают подготовку к химиотерапии. Весь курс лечения будет стоить от 30 тыс. дол. Возможно и больше, так как неизвестно как организм будет поддаваться лечению.

Если у вас есть побуждение помочь нам, вы можете направлять средства на счет.

Реквизиты перевода в гривне

Получатель Приват Банк
Наименование банка ПАТ КБ Приват Банк
Номер счёта 29244825509100
МФО 305299
ОКПО 14360570

Назначение платежа при пополнении карты
Наличными средствами: ФИО ________________________________________
________________________________________
ИНН _______________________________________

ФИО получателя Кампен Эдуард Вильгельмович
ИНН 23229220070

Реквизиты ПАТ «ДОЧЕРНIЙ БАНК СБЕРБАНКУ РОСII»
МФО 320627
Банк отримувача ПАТ «СБЕРБАНК РОСII»
Рахунок: 26203017233475 текущий щёт
26250015233475 карточный счёт
ЕДРПОУ: 2322920070
Отримувач: Кампен Эдуард Вильгельмович
Призначання платежа: согласно назначения
Реквизиты:
МФО 320627

Банк отримувача  ПАТ «Сбербанк Россїі»

Рахунок: 26203017233475 (текущий счет)

26250015233475 (карточный счет)

ЭДРПОУ 2322920070

Отримувач   Кампен Эдуард Вїльгельмович

Валютний счет:

:56A: Account vith inctitution  BIC:

BKTRUS33

DEUTSCXE BANK TRUST

COMPANY AMERICAS

NEW YORK, USA

:57A:  Beneficiary bank, BIC:

SABRUAUK

`SBERBANK OF RUSSIA`JSC

Kyiv, Ukraine

CORRESPONDENT ACCOUNT NUMBER: 04421742

:59D Beneficiary:

2620203017233475 KAMPEN EDUARD

 

or

 

:56A: Account vith inctitution  BIC:

IRVTUS3N

THE BANK OF NEW YORK MELLON

NEW YORK, USA

:Beneficiary bank, BIC:

SABRUAUK

`SBERBANK OF RUSSIA`JSC

Kyiv, Ukraine

CORRESPONDENT ACCOUNT NUMBER:

8900646837

:59 Beneficiary:

2620203017233475 KAMPEN EDUARD

 

or

:56A: Account vith inctitution  BIC:

CHASUS33

J.P.MORGAN CHASE BANK N.A.

NEW YORK, USA

:57A:  Beneficiary bank, BIC:

SABRUAUK

`SBERBANK OF RUSSIA`JSC

Kyiv, Ukraine

CORRESPONDENT ACCOUNT NUMBER:

887293801

:59 Beneficiary: 2620203017233475 KAMPEN EDUARD

Контактные телефоны в Украине:

Кампен Эдуард   (093)3263329

looked-kam@mail.ru

Благодарим за поддержку и молитвы.

 

Dear brothers and sisters!

Relatives and friends of a five-year-old Timothy Kampen are asking those who can help in the treatment of the child.

After surgery Timothy got a diagnosis non-Hodgkin’s B-lymphoblastic lymphoma. It is a case of acute lymphoblastic leukemia. The conclusion was made in two laboratories of Kiev. The child’s life is in great danger. Doctors advise to begin treatment as soon as possible. It’s a matter of weeks. The disease spreads very rapidly. Leukemia in the early stages, so there is still a chance.
We trust God and know that everything is in His hands. Timothy prays and believes that the Lord will heal him.

The child is in a regional hospital in Dnepropetrovsk, being prepared for chemotherapy. The whole treatment will cost 30 thousand dollars. Perhaps more, since it is unknown how his system will respond to treatment.

If you have an urge to help us, you can send money to the account

 

Essential Elements:

МФО 320627

Payee’s bank ПАТ «Сбербанк России»

Account: 26203017233475 (current account)

26250015233475 (card account)

ЭДРПОУ 2322920070

Payee Kampen Eduard Vilhelmovich

 

Валютний счет:

:56A: Account vith inctitution  BIC:

BKTRUS33

DEUTSCXE BANK TRUST

COMPANY AMERICAS

NEW YORK, USA

:57A:  Beneficiary bank, BIC:

SABRUAUK

`SBERBANK OF RUSSIA`JSC

Kyiv, Ukraine

CORRESPONDENT ACCOUNT NUMBER: 04421742

:59D Beneficiary:

2620203017233475 KAMPEN EDUARD

 

or

 

:56A: Account vith inctitution  BIC:

IRVTUS3N

THE BANK OF NEW YORK MELLON

NEW YORK, USA

:Beneficiary bank, BIC:

SABRUAUK

`SBERBANK OF RUSSIA`JSC

Kyiv, Ukraine

CORRESPONDENT ACCOUNT NUMBER:

8900646837

:59 Beneficiary:

2620203017233475 KAMPEN EDUARD

 

or

:56A: Account vith inctitution  BIC:

CHASUS33

J.P.MORGAN CHASE BANK N.A.

NEW YORK, USA

:57A:  Beneficiary bank, BIC:

SABRUAUK

`SBERBANK OF RUSSIA`JSC

Kyiv, Ukraine

CORRESPONDENT ACCOUNT NUMBER:

887293801

:59 Beneficiary:            2620203017233475 KAMPEN EDUARD

 

Contact telephone numbers in Ukraine:

Kampen Eduard  (093)3263329

Translator: Rutkovska Tatiana (063)6974075
Thank you for your support and prayers.

 

Zakhartseva  Lyubov Mikhailovna

Doctor of Medicine, MD

Ministry of Public Health of Ukraine,  License AB № 191496,

Kyiv City Clinical Cancer Center

Verkhovyna Street  69,  380-44-4507854

 

Patological Histological study # 2305E12

Name of the patient — Kampen, T.P.

Age – born in 2006

The clinical diagnosis

Operation — lymph node biopsy

Paraffin block number — № 27265-8/2

Microscopic description: The tumor consists of small monomorphic lymphoid cell elements that are typical for the lymphoblastic lymphoma. Immunophenotype of tumor cells (CD 45 +, PAX — 5 +, TdT +) corresponds to the B-lymphoblastic  lymphoma.

The results of immunohistochemical studies

CD 45 (PD 7/26) — positive reaction;

CD 20 cy (L 26) —  negative reaction;

CD 3 (PS 1) — negative reaction;

CD 10 (56 C 6) — positive reaction;

Terminal Desoxynucleotidyl Transferase (RTU — TdT -339) SEN 28) — positive reaction;

Myeloperoxidase (Polyclonal) — negative reaction;

Ki67 Protein (IVAK-2) – about 55%;

CD 2 (AB75) — negative reaction;

PAX -5 (SP 334) — positive reaction.

 

CONCLUSION. Non-Hodgkin’s B-lymphoblastic lymphoma.

Zakhartseva, L. M.

06/21/2012