Текст: Деяния 9:7 Люди же, шедшие с ним, стояли в оцепенении, слыша голос, а никого не видя
Віктор запитує: Сравните с текстом Деяния 22 глава9 стих. Объясните почему голоса не слышали, а свет видели. А в Деяниях 9:7 всё наоборот?
Відповідь: Вітаю, Віктор!
Ви маєте рацію, в описі навернення Савла (Павла) в книзі Діянь є деякі відмінності між 9 та 22 розділами. Давайте розглянемо ці два уривки та спробуємо пояснити ці розбіжності.
Діяння 9:7: “Люди ж, що йшли з ним, стояли в оцепенінні, чуючи голос, а нікого не бачачи“.
Діяння 22:9: “А ті, що були зо мною, світло бачили, та голосу Того, Хто говорив до мене, не чули“.
Можливі пояснення розбіжностей:
- Різні перспективи: Діяння 9 описує подію з точки зору автора книги, Луки, тоді як Діяння 22 містить слова самого Павла, який переповідає своє навернення. Різні люди можуть запам’ятовувати та описувати події по-різному, акцентуючи увагу на різних деталях.
- Різний ступінь сприйняття: Можливо, супутники Павла чули якийсь звук, але не могли розібрати слів, тоді як Павло чітко чув голос Ісуса, звернений до нього особисто. Так само, можливо, вони бачили світло, але не так яскраво, як Павло.
- Літературний прийом: Лука, як автор, міг використовувати деякі літературні прийоми для підсилення ефекту розповіді. Наприклад, він міг акцентувати увагу на різних аспектах події в різних розділах, щоб підкреслити її важливість та вплив на Павла.
Сутність події:
Незважаючи на деякі розбіжності в деталях, суть події залишається незмінною:
- Явлення Ісуса: Ісус явився Савлу по дорозі до Дамаску.
- Надприродне світло: Яскраве світло осяяло Савла та його супутників.
- Голос з неба: Савл почув голос Ісуса, який звернувся до нього.
- Навернення Савла: Ця подія докорінно змінила життя Савла, який з гонителя християн став одним з найпалкіших апостолів.
Приклади з інших біблійних текстів:
- Євангелія: В описах життя Ісуса в чотирьох Євангеліях також можна знайти деякі розбіжності в деталях, але основні події та їхнє значення залишаються незмінними.
- 2 Петра 1:16-18: “Бо ми не йшли за хитро вигаданими байками, коли вам об’явили ми силу та прихід Господа нашого Ісуса Христа, але ми були очевидцями Його величі. Бо Він прийняв від Бога Отця честь та славу, коли до Нього прийшов такий голос від преславної слави: “Це Син Мій Улюблений, що Його Я вподобав!” І цей голос, що з неба зійшов, ми чули, як з Ним були на святій горі.” Цей уривок описує Преображення Ісуса, де апостоли чули голос Бога.
Висновок:
Незначні розбіжності в описах навернення Савла не повинні підривати нашу віру в достовірність Біблії. Важливо зосередитися на головному – на факті явлення Ісуса та його впливу на життя Павла. Ця подія є свідченням Божої сили та милості, яка може змінити будь-кого, навіть найзапеклішого противника.
З повагою,
Богдан
